En Côte d’Ivoire, la 14ème Réunion régionale africaine de l’Oit a fermé ses portes sur une note de satisfaction et d’espoir

Abidjan,06-12-2019 (Afrikmonde.com) Ouvert le 3 décembre 2019 à Abidjan-Cocody, la 14 e Réunion régionale africaine de l’Organisation internationale du travail (OIT), a fermé ses portes ce vendredi, sous une note de satisfaction et d’espoir des participants. L’allocution du président de la Réunion, Pascal Kouakou Abinan, à l’occasion de cette grande rencontre.

 Monsieur le Président du Conseil d’administration du BIT ;

Monsieur le Directeur général du BIT ;

Monsieur le Vice-Président gouvernemental de la 14e Réunion régionale ;

Monsieur le Vice-Président Employeur de la 14e Réunion régionale africaine ;

Monsieur le Vice-Président Travailleur de la 14e Réunion régionale africaine ;

Mesdames et Messieurs les Ministres ;

Messieurs les Directeurs généraux adjoints du BIT ;

Madame la Directrice régionale du BIT pour l’Afrique ;

Madame la Commissaire aux Affaires Sociales de l’Union Africaine ;

Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Représentants du corps diplomatique ;

Mesdames et Messieurs les représentants des Etats observateurs, des organisations internationales et interafricaines ;Mesdames et Messieurs les délégués représentant les gouvernements, les organisations d’employeurs et les organisations de travailleurs des Etats membres de la région Afrique ;

Honorables invités en vos rangs et grades respectifs ;

Chers amis des médias ;

Mesdames et Messieurs.

La 14ème Réunion régionale africaine de l’OIT s’achève, après quatre (4) jours d’intenses travaux, marqués par des commentaires sur l’excellent

Rapport produit par le Directeur Général du BIT et des discussions thématiques animées par des personnalités dont l’expertise n’est plus à démontrer.

Je saisis cette occasion pour féliciter et remercier les Vices – Présidents, les panélistes, les membres du Comité de Rédaction et les organisateurs dont la disponibilité, l’ardeur au travail et l’expérience nous ont permis de réussir la tenue de cette session.

Je me réjouis également de la qualité des conclusions de nos travaux qui viennent d’être présentées.

Nous avons ainsi eu des échange fructueux sur les problématiques de l’heure dans le monde du travail africain. Il s’agit notamment de l’application effective des normes du travail, de la dynamisation du dialogue social, de la concrétisation de l’égalité entre homme et femme et de la facilitation de l’accès de notre jeunesse à l’emploi décent.

Nous avons aussi examiné la meilleure façon d’appréhender le changement climatique et les mutations technologiques, ainsi que le dispositif à mettre en place pour augmenter conséquemment notre productivité. Nos travaux ont enfin fait ressortir la nécessité d’accélérer nos efforts pour l’atteinte des Objectifs du Développement Durable (ODD) d’ici à 2030 et, bien entendu, la mutation de notre économie informelle vers une économie formelle solide, compétitive et productive

Nous en sommes tous conscients, les défis qui se présentent au monde du travail africain sont importants et nous devons, à l’entame de ce deuxième centenaire de l’OIT, prendre des orientations sûres et nous donner les moyens de parvenir aux résultats que nous escomptons.

Certes, la tâche est ardue, mais il nous faut persévérer et mener les bons combats en concentrant nos efforts sur l’essentiel.

Je retiens également que l’une des actions majeures à mener est le renforcement des moyens alloués aux Ministères en charge des questions de travail, d’emploi et de protection sociale, afin de leur permettre d’élaborer et de conduire des politiques efficaces. Cependant, ces Ministères qui agissent dans le cadre d’un tripartisme devenu incontournable, ne sauraient, par leur seule action, apporter des réponses à toutes les problématiques qui se présentent. Une volonté politique forte et affirmée et une coordination interministérielle impliquant d’autres Ministères techniques et ceux en charge des finances, semble être la bonne option.

Distingués délégués ;

Chers invités ;

Mesdames et Messieurs,

A travers la déclaration du centenaire, nous avons pris l’engagement de centrer notre action sur l’humain. Pour ce faire, et au cours des travaux de la présente session, des orientations essentielles ont été définies et nous permettent, dans le cadre de la mise en œuvre de l’Agenda du travail décent, d’aboutir à des résultats attendus par nos populations.

Je note que les déclinaisons majeures de notre action future concerne d’une part la formation de notre jeunesse, afin de lui garantir l’accès à l’emploi productif et décent, et d’autre part l’application effective des normes du travail car elles sont porteuses de réponses à des problématiques qui continuent de se poser.

Nous devons poursuivre nos efforts, au plan national en tenant compte de nos réalités et spécificités et au plan régional et continental, à travers les instruments dont nous nous sommes dotés. Les conclusions de la Réunion régionale d’Abidjan seront, à n’en point douter, un excellent conducteur pour l’atteinte de nos objectifs et nous savons pouvoir compter sur l’appui du BIT pour y parvenir.

Distingués délégués ;

Chers invités ;

Mesdames et Messieurs,

Avant de clore mon propos, je voudrais, au nom de son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA, Président de la République de Côte d’Ivoire, de Monsieur Daniel KABLAN DUNCAN, Vice-Président de la République, de Monsieur Amadou GON COULIBALY, Premier Ministre, du Gouvernement et du peuple ivoirien, vous remercier pour l’amitié que vous nous témoignez en acceptant de vous rendre en terre ivoirienne pour participer à ces assises.

Je voudrais également remercier le BIT qui a fait confiance à l’Etat de Côte d’Ivoire pour l’organisation de cette importante réunion et souhaiter à toutes et à tous, une excellente fin de séjour et un bon retour dans vos pays respectifs.

Je terminerai en citant le Vice-Président de la République de Côte d’Ivoire qui a participé à la session spéciale, le 3 décembre dernier « Un avenir plus brillant pour le travail en Afrique est possible parce que l’Afrique est la nouvelle frontière du développement. »

Il nous faut bien sûre y croire et agir en conséquence.

Je vous remercie de votre aimable attention.

73 thoughts on “En Côte d’Ivoire, la 14ème Réunion régionale africaine de l’Oit a fermé ses portes sur une note de satisfaction et d’espoir”

  1. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Metropol Halı Karaca Halı Öztekin ve Selçuklu Halı Cami Halısı ve Cami Halıları Türkiye’nin En Büyük Cami Halısı Fabrikasıyız…

  2. Hello there! This is my first visit to your blog!
    We are a group of volunteers and starting a
    new initiative in a community in the same niche. Your
    blog provided us beneficial information to work
    on. You have done a outstanding job!

  3. Pretty portion of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to say that I acquire in fact enjoyed account your blog
    posts. Any way I’ll be subscribing for your augment and even I fulfillment you get admission to persistently rapidly.

  4. Have you ever thought about writing an e-book or
    guest authoring on other websites? I have a blog centered on the same
    information you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my readers would enjoy your
    work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e
    mail.

  5. One of the main benefits of using an buy weed online canada is the convenience it offers. Customers can browse products, place orders, and have them delivered to their doorstep, all from the comfort of their own homes. This is especially useful for those who live in remote areas, or who have mobility issues and find it difficult to travel to a physical dispensary.

  6. Скоро возводимые здания: коммерческая выгода в каждой составляющей!
    В сегодняшнем обществе, где минуты – капитал, здания с высокой скоростью строительства стали настоящим выходом для фирм. Эти современные объекты включают в себя устойчивость, финансовую экономию и быстрый монтаж, что делает их оптимальным решением для разнообразных коммерческих задач.
    [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Быстровозводимые здания[/url]
    1. Быстрота монтажа: Моменты – наиважнейший аспект в финансовой сфере, и экспресс-сооружения дают возможность значительно сократить время строительства. Это особенно ценно в моменты, когда необходимо оперативно начать предпринимательскую деятельность и получать доход.
    2. Экономия: За счет совершенствования производственных процессов элементов и сборки на площадке, расходы на скоростройки часто уменьшается, по отношению к обычным строительным проектам. Это позволяет сэкономить средства и достичь большей доходности инвестиций.
    Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]scholding.ru[/url]
    В заключение, скоростроительные сооружения – это лучшее решение для проектов любого масштаба. Они включают в себя быстрое строительство, экономическую эффективность и твердость, что обуславливает их превосходным выбором для предпринимательских начинаний, стремящихся оперативно начать предпринимательскую деятельность и обеспечивать доход. Не упустите возможность сократить издержки и сэкономить время, превосходные экспресс-конструкции для вашего предстоящего предприятия!

  7. Моментально возводимые здания: финансовая выгода в каждой составляющей!
    В современной реальности, где минуты – капитал, быстровозводимые здания стали решением по сути для предпринимательства. Эти новаторские строения обладают надежность, экономичное использование ресурсов и быстрый монтаж, что дает им возможность лучшим выбором для различных коммерческих проектов.
    [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Строительство каркасных зданий из металлоконструкций[/url]
    1. Молниеносное строительство: Секунды – определяющие финансовые ресурсы в коммерции, и сооружения моментального монтажа обеспечивают значительное снижение времени строительства. Это значительно ценится в постановках, когда необходимо оперативно начать предпринимательскую деятельность и начать зарабатывать.
    2. Бюджетность: За счет оптимизации производства и установки элементов на месте, финансовые издержки на быстровозводимые объекты часто приходит вниз, по сопоставлению с традиционными строительными задачами. Это позволяет сократить затраты и получить лучшую инвестиционную отдачу.
    Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]https://scholding.ru[/url]
    В заключение, быстровозводимые здания – это превосходное решение для проектов любого масштаба. Они включают в себя быстрое строительство, финансовую выгоду и долговечность, что придает им способность наилучшим вариантом для предпринимательских начинаний, имеющих целью быстрый бизнес-старт и получать прибыль. Не упустите шанс экономии времени и денег, прекрасно себя показавшие быстровозводимые сооружения для вашего следующего начинания!

  8. Моментально возводимые здания: прибыль для бизнеса в каждой составляющей!
    В современной сфере, где время равно деньгам, объекты быстрого возвода стали настоящим выходом для бизнеса. Эти инновационные конструкции обладают надежность, финансовую экономию и скорость монтажа, что дает им возможность идеальным выбором для различных бизнес-проектов.
    [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Быстровозводимые здания[/url]
    1. Высокая скорость возвода: Время – это самый важный ресурс в бизнесе, и экспресс-сооружения способствуют значительному сокращению сроков возведения. Это чрезвычайно полезно в моменты, когда срочно требуется начать бизнес и начать зарабатывать.
    2. Финансовая выгода: За счет совершенствования производственных процессов элементов и сборки на площадке, финансовые издержки на быстровозводимые объекты часто остается меньше, по отношению к обычным строительным проектам. Это позволяет сэкономить средства и обеспечить более высокую рентабельность вложений.
    Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]www.scholding.ru[/url]
    В заключение, скоро возводимые строения – это оптимальное решение для коммерческих проектов. Они сочетают в себе быстроту монтажа, финансовую эффективность и устойчивость, что позволяет им отличным выбором для фирм, стремящихся оперативно начать предпринимательскую деятельность и получать деньги. Не упустите возможность получить выгоду в виде сэкономленного времени и денег, оптимальные моментальные сооружения для ваших будущих проектов!

  9. Наша группа искусных мастеров готова выдвинуть вам инновационные приемы, которые не только обеспечат надежную оборону от прохлады, но и подарят вашему зданию трендовый вид.
    Мы практикуем с последними составами, заверяя постоянный срок службы работы и великолепные результаты. Теплоизоляция фронтонов – это не только сбережение на обогреве, но и ухаживание о окружающей природе. Энергоспасающие технические средства, какие мы применяем, способствуют не только твоему, но и сохранению природных ресурсов.
    Самое важное: [url=https://ppu-prof.ru/]Утепления стен дома цена работы[/url] у нас составляет всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое изменит ваш домашний уголок в действительный тепличный местечко с минимальными расходами.
    Наши труды – это не единственно изолирование, это разработка пространства, в где каждый элемент символизирует ваш индивидуальный модель. Мы возьмем во внимание все твои желания, чтобы преобразить ваш дом еще больше комфортным и привлекательным.
    Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]ppu-prof.ru/[/url]
    Не откладывайте занятия о своем жилище на потом! Обращайтесь к исполнителям, и мы сделаем ваш жилище не только теплее, но и модернизированным. Заинтересовались? Подробнее о наших проектах вы можете узнать на веб-сайте. Добро пожаловать в универсум спокойствия и качественной работы.

  10. Passion the website– extremely individual pleasant and lots to see! [url=http://www.hrok.co.kr/bbs/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=268612]compra cleeravue online in Europa[/url]

  11. Наша команда квалифицированных мастеров приготовлена предоставить вам современные подходы, которые не только ассигнуруют надежную оборону от мороза, но и подарят вашему коттеджу трендовый вид.
    Мы деятельны с современными средствами, подтверждая продолжительный время работы и превосходные итоги. Утепление фасада – это не только сбережение на отоплении, но и трепет о экологии. Сберегательные технические средства, каковые мы применяем, способствуют не только твоему, но и поддержанию природной среды.
    Самое основное: [url=https://ppu-prof.ru/]Утепление фасада снаружи цена[/url] у нас открывается всего от 1250 рублей за метр квадратный! Это доступное решение, которое переделает ваш жилище в подлинный тепловой угол с минимальными издержками.
    Наши труды – это не просто изолирование, это формирование пространства, в где все член выражает ваш собственный моду. Мы примем во внимание все все твои запросы, чтобы воплотить ваш дом еще больше приятным и привлекательным.
    Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]веб-сайте компании[/url]
    Не откладывайте занятия о своем помещении на потом! Обращайтесь к исполнителям, и мы сделаем ваш обиталище не только уютнее, но и моднее. Заинтересовались? Подробнее о наших трудах вы можете узнать на веб-ресурсе. Добро пожаловать в обитель уюта и высоких стандартов.

  12. Наша бригада профессиональных исполнителей предоставлена выдвинуть вам инновационные системы утепления, которые не только обеспечивают надежную защиту от мороза, но и подарят вашему жилищу современный вид.
    Мы эксплуатируем с последовательными строительными материалами, утверждая продолжительный период работы и превосходные результирующие показатели. Изоляция внешней обшивки – это не только экономия тепла на подогреве, но и забота о экологической обстановке. Сберегательные разработки, какие мы производим, способствуют не только твоему, но и сохранению природы.
    Самое важное: [url=https://ppu-prof.ru/]Стоимость утепления фасада с декоративной штукатуркой[/url] у нас открывается всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое превратит ваш домик в подлинный комфортный район с небольшими затратами.
    Наши произведения – это не единственно утепление, это формирование поля, в где каждый элемент отражает ваш индивидуальный модель. Мы примем все ваши требования, чтобы осуществить ваш дом еще дополнительно комфортным и привлекательным.
    Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]http://ppu-prof.ru[/url]
    Не откладывайте заботу о своем корпусе на потом! Обращайтесь к экспертам, и мы сделаем ваш жилище не только уютнее, но и стильным. Заинтересовались? Подробнее о наших работах вы можете узнать на веб-ресурсе. Добро пожаловать в обитель удобства и качественного исполнения.

  13. Наша бригада опытных специалистов находится в готовности выдвинуть вам передовые системы, которые не только предоставят надежную охрану от мороза, но и подарят вашему жилищу оригинальный вид.
    Мы деятельны с самыми современными материалами, заверяя долгий продолжительность эксплуатации и великолепные результирующие показатели. Теплоизоляция внешней обшивки – это не только сбережение на обогреве, но и забота о окружающей среде. Энергосберегающие методы, какие мы внедряем, способствуют не только своему, но и поддержанию природы.
    Самое основополагающее: [url=https://ppu-prof.ru/]Утепление дома снаружи стоимость работ[/url] у нас составляет всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое превратит ваш помещение в фактический душевный локал с небольшими расходами.
    Наши примеры – это не только изолирование, это разработка поля, в где все член отражает ваш уникальный модель. Мы учтем все все твои пожелания, чтобы переделать ваш дом еще более приятным и привлекательным.
    Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]официальном сайте[/url]
    Не откладывайте дела о своем обители на потом! Обращайтесь к спецам, и мы сделаем ваш помещение не только тепличным, но и моднее. Заинтересовались? Подробнее о наших работах вы можете узнать на портале. Добро пожаловать в пределы удобства и качественного исполнения.

  14. скачать сборку модов на магию расчет восходящего знака джйотиш, рассчитать знак зодиака по джйотиш сонник видеть сломанный ключ
    заговоры сибирской целительницы защита 20 октября 1963 гороскоп

  15. vibration analysis
    The Value of Vibrations Control Equipment in Machinery
    Within manufacturing contexts, machinery and spinning equipment are the core of operations. Yet, one of the highly widespread problems that may impede the operation along with longevity exists as vibration. Resonance could cause a array of complications, such as lowered perfection as well as effectiveness resulting in increased wear and tear, eventually bringing about high-cost delays as well as fixes. This is where vibration control equipment becomes necessary.

    Why Vibration Control is Important

    Vibration in machinery can cause various adverse effects:

    Reduced Production Effectiveness: Excessive resonance might bring about imbalances and instability, minimizing overall productivity of the devices. This may cause slower production times and elevated energy consumption.

    Elevated Wear and Tear: Constant vibrations accelerates overall erosion to equipment components, causing more frequent servicing along with the chance for unanticipated unexpected failures. This not only heightens maintenance expenses but also limits the lifetime in the systems.

    Protection Risks: Excessive oscillation can pose considerable security risks to the machinery and the machines along with the personnel. In, serious conditions, this might lead to cataclysmic system collapse, endangering operators and bringing about extensive harm across the environment.

    Accuracy as well as Production Quality Concerns: Within industries that depend on precise production, such as manufacturing or aviation, resonance may cause flaws with manufacturing, causing defects and increased waste.

    Affordable Options for Vibration Regulation

    Investing in vibration control apparatus remains not just a necessity but a prudent choice for any organization that uses mechanical systems. The offered modern vibration management systems are designed to intended to remove vibrations in any machine and rotational systems, guaranteeing seamless as well as efficient functioning.

    What distinguishes these systems apart is its its economic value. We understand the value of cost-effectiveness in today’s competitive market, which is why our offerings include high-quality vibration management solutions at pricing that won’t break the bank.

    Through selecting these tools, you’re not only safeguarding your machines and boosting its efficiency you’re also investing towards the enduring achievement of your company.

    Conclusion

    Vibration control remains an essential factor in ensuring the effectiveness, security, and lifetime of your machines. Through our cost-effective resonance mitigation apparatus, one can ensure that your production operate seamlessly, your products remain top-tier, as well as your workers stay safe. Never let oscillation undermine your operations—invest in the correct apparatus now.

  16. қан жасауға әсер ететін дәрілер,
    жүрек қан тамырлар жүйесіне әсер ететін
    дәрілер презентация шымкент –
    караганда самолет, шымкент – караганда поезд білім бөлімі
    бос орын семей, білім бөлімінің жылдық жұмыс жоспары база отдыха горняк
    костанай, база отдыха жарык костанай

  17. муит спортзал, муит рейтинг менің атым қожа эссе,
    менің атым қожа тест сұрақтары лагерь
    санаторий лесное, миротворец лагерь цена
    темеки дарет бузады ма, кекіргенде дәрет бұзыла
    ма

  18. тәуелденіп септелген зат есімді тап,
    көптік жалғаулы зат есімдердің септелуі
    4 сынып таблетки для длительного акта в аптеке без рецепта,
    таблетки для мужчин чтобы стоял баскетбол онлайн результаты, баскетбол онлайн
    игра u.s. embassy in kazakhstan almaty, u.s.
    embassy kazakhstan visa appointment

  19. суши хиро рудный инстаграм, суши тема рудный үміт мед центр астана, томотерапия
    отзывы астана сборная казахстана по баскетболу игроки, мужская сборная
    казахстана по баскетболу футбол дополнительное время, какой игрок забьет гол в любое время 1xbet

  20. костюм аниматора на прокат, костюм аниматора на прокат
    шымкент мангистау актау телеарнасы,
    мангистау тв программа на сегодня 487 санында барлығы неше ондық бар, 7230448 санында неше ондық бар қазақтар қалай өмір сүрген, қазақстан
    халқы туралы мәлімет

  21. өндірістік тәжірибе бойынша есеп, практика бойынша есеп
    olar отзывы, plumberg радиаторы отзывы екілік форматтағы жазу файл ашу, кірістірілген математикалық функцияны пайдалану алгоритмін
    жазыңдар вино названия и цены, вино казахстанское

  22. турагентство аккорд тур львов түйенің аталығы,
    түйенің еркегі ақша деген әлемді
    билейтін, шиза ақша деген орамжапыраққа азот жетіспегенде жағдайда төменгі жапырақтары, жетіспегенде
    жапырақтарда көкшіл жасыл

  23. к чему снится прятаться в поле за что отвечает асцендент в гороскопе к чему
    снятся конфеты много покупать
    гороскоп для рыб на 2024 год по дате рождения,
    гороскоп рыбы 2024 глоба я призналась в любви во сне, во сне незнакомая девушка призналась в любви

  24. вакансии бухгалтера в санкт петербурге
    удаленно на дому вакансии подработка
    пятерочка красноярск подработка частичная продавец что значит вопросный
    план

  25. расклады таро от хшановской к чему снятся ругаться во сне с покойной мамой молитва против приставов
    гороскоп я овен он телец отношения гадания на обычных игральных картах 36 карт

  26. что отвечать на соболезнования у мусульман док кз гинеколог, док кз астана арнайы қоныс аударылғандар дегеніміз, қазақстанға
    қоныс аударған ұлттар қарданда менің аппағым скачать, қарданда
    менің аппағым айданда сұлу ақ таңым

  27. Velocidad critica
    Aparatos de equilibrado: clave para el funcionamiento fluido y efectivo de las maquinarias.

    En el entorno de la avances contemporanea, donde la efectividad y la estabilidad del equipo son de maxima importancia, los equipos de balanceo tienen un tarea crucial. Estos aparatos dedicados estan disenados para calibrar y regular componentes moviles, ya sea en maquinaria manufacturera, transportes de movilidad o incluso en equipos de uso diario.

    Para los profesionales en reparacion de aparatos y los ingenieros, trabajar con sistemas de equilibrado es esencial para proteger el desempeno suave y fiable de cualquier sistema rotativo. Gracias a estas soluciones innovadoras modernas, es posible disminuir notablemente las oscilaciones, el zumbido y la carga sobre los soportes, extendiendo la tiempo de servicio de elementos costosos.

    Tambien importante es el tarea que tienen los equipos de calibracion en la atencion al usuario. El apoyo tecnico y el conservacion regular aplicando estos sistemas facilitan ofrecer servicios de excelente calidad, mejorando la contento de los consumidores.

    Para los duenos de proyectos, la financiamiento en equipos de ajuste y dispositivos puede ser importante para optimizar la efectividad y desempeno de sus sistemas. Esto es especialmente trascendental para los empresarios que gestionan modestas y modestas empresas, donde cada punto cuenta.

    Tambien, los equipos de calibracion tienen una vasta implementacion en el sector de la fiabilidad y el monitoreo de nivel. Permiten identificar potenciales problemas, reduciendo arreglos costosas y averias a los sistemas. Incluso, los informacion obtenidos de estos equipos pueden usarse para optimizar procedimientos y mejorar la reconocimiento en motores de consulta.

    Las zonas de aplicacion de los aparatos de balanceo cubren multiples industrias, desde la fabricacion de vehiculos de dos ruedas hasta el seguimiento ecologico. No interesa si se trata de importantes manufacturas productivas o limitados espacios de uso personal, los sistemas de ajuste son esenciales para asegurar un operacion optimo y libre de fallos.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.